敬辞、谦辞为什么值得占满整张手抄报
给长辈写信,称呼和语气最容易出错:“您”写成“你”显得生硬,把别人的父亲说成“家父”就更尴尬了。手抄报的好处,是可以把这些容易混的词摆在一起,用颜色和分栏做出对比,让同学看一眼就记住。
这类版面不需要画复杂图案,只要词语选得准、排得清楚,就已经很有“书卷气”。如果还想加点传统味道,可以在页脚画一枚小小的印章轮廓,或者用一根淡淡的横线模拟信纸的折痕。
第一步:把词分成“抬高对方”和“放低自己”两堆
敬辞用来称呼对方和对方的事物,谦辞用来称呼自己和自家人。这个原则记住,下面这些词就不会用反。
敬辞(送给对方)
- 人称与称谓:您、阁下、令尊、令堂、令郎、令爱
- 处所与机构:贵府、贵校、贵社
- 书信往来:惠书、来函、赐教、垂询、惠赠
- 他人作品与意见:大作、高见、雅正
谦辞(留给自己)
- 家人称谓:家父、家母、舍弟、舍妹、小女、犬子
- 自己与住处:敝人、寒舍、舍下
- 自己的作品与看法:拙作、拙见、愚见、斗胆
写进版面时,可以在两侧各画一个圆角框,左边写敬辞,右边写谦辞,中间用一条竖线隔开,标题就写“敬辞送人,谦辞留己”。
第二步:抄下开头、正文、结尾都能用的现成话
开头问候语
- 见字如面、展信佳、展信舒颜
- 久未通函、久疏问候、别来无恙
正文中提到的礼节用语
- 惠书敬悉、来函收悉、迟复为歉
- 承蒙关照、多承教诲、蒙您指点
结尾祝颂语
- 此致敬礼、谨祝安好、顺问近安
- 敬颂安康、敬请福安、顺颂时祺、即颂近好
署名落款用语
- 谨上、敬上、手书、拜上
- 晚辈某某敬上、某某谨启
第三步:三种版面排法,选一种就能开工
- 对照卡:把敬辞卡涂成淡绿,谦辞卡涂成淡蓝,卡片里写词语和一句小解释,适合三四年级。
- 词语树:树干写“书信敬语”,两侧各长出一根枝:一枝挂敬辞,一枝挂谦辞,树根处写“此致敬礼”。
- 信封式边框:整张纸外框画成信封,写上收信人位置和邮票框,中间放词语清单,视觉上最像家书。
版面留白也很重要。词语行距比正文略大一点,四周留两指宽的边,抄上去才不会显得挤。想省下画格子的时间,可以在智慧手抄报微信小程序里挑一张信纸风版面,把词语填进去再打印描摹。
第四步:抄写前检查这几个小地方
- “此致”另起一行空两格,“敬礼”换行顶格写。
- 敬辞不要用在自家人身上,谦辞不要用来称呼对方。
- 祝颂语后面不再加句号,署名和日期放在右下角。
- 一段素材不要重复出现两次,同一行字数尽量对齐。
做完后可以朗读一遍,看看读起来是不是自然、有礼貌,这也是检查敬辞谦辞用得对不对的好办法。